Le Bulletin n° 10 - Janvier 2012
| SOCIETE DES AUTEURS ET POETES DE LA FRANCOPHONIE 13, Impasse Jules VERNE – 56 700 HENNEBONT n°10–JANVIER 2OI2 Tel : 02 97 36 47 56 – Mobile : 06 62 50 68 21 e-mail :furon.olivier@bbox.fr blog : http://s-a-p-f.over-blog.com |
| Association loi 1901 – Cotisation annuelle : MEMBRE ACTIF : 10 € BIENFAITEUR : 20 € et + |
2012, UNE ANNEE PLEINE DE PROMESSES
Le début de l’année est l’occasion de tous les vœux. Les vœux de la SAPF s ‘adressent naturellement à tous nos adhérents et à tous nos amis poètes et artistes, à qui nous souhaitons l’épanouissement dans leur vie privée et le succès dans leurs réalisations artistiques et littéraires.
Au-delà, et en ce qui concerne notre activité, c’est aussi l’occasion d’un bilan et de perspectives. Inutile d’insister sur le succès du traditionnel FLORILEGE (les textes pour l’édition 2012 doivent être envoyés dès maintenant !!). Mais pour le plaisir, évoquons encore une fois les nombreuses manifestations poétiques de l’année 2011 et le souvenir de CARNAC, TOUTRY, BONDY et dernièrement MONTMARTRE. Merci à tous ceux qui ont organisé ces rendez-vous poétiques bénévolement et pour notre joie avec une pensée toute particulière pour nos amies Denise WOIRIN, Wadislava DEDONCKER et Martine LE QUENTREC.
L’année 2012 qu’on nous annonce difficile dans tous les cas de figure, pourrait entraîner de profonds changements. Dans le domaine qui nous intéresse, celui de la culture et de la défense de la langue française, notre souhait le plus cher serait de voir les autorités se préoccuper enfin de la création artistique, poétique et littéraire et de lui accorder une place satisfaisante dans les médias. Pour notre part, la S.A.P.F, nous allons présenter nos doléances aux différents candidats à la présidence de la République, en particulier au sujet du désengagement du gouvernement français pour notre Langue et notre Culture dans l’ensemble des pays francophones.
Albert CAMUS pensait que « bien nommer les choses favorisait la compréhension et l’amour entre les peuples ». A un moment où la langue part à la dérive sous l’effet d’événements multiples, il y a beaucoup de choses à faire !
- Au niveau de l’enseignement ;
- Au niveau de l’alphabétisation des étrangers vivant sur notre sol ;
- Au niveau de la diffusion culturelle ;
Il y a quelque chose à faire en direction des nouvelles technologies qui maltraitent joyeusement le langage, et de la télévision qui chasse progressivement les émissions culturelles pour laisser la place à la trivialité de spectacles incongrus. Délivrez-nous du « Dr House » et des « Experts » de tous poils qui mettent en transe les ménagères de tous les âges mais font surtout la promotion de la violence grossière ! La mondialisation y ajoute un flot de termes anglo-saxons.
Notre modeste contribution à la défense de la langue s’est concrétisée en 2011 par la mise en œuvre du Tour de France de la Poésie, exposition de 100 poèmes illustrés par 100 poètes contemporains, qui connaît un franc succès et que nous allons poursuivre tout au long de nos manifestations à travers la France avec une urgente obligation de dédoubler cette Exposition grâce à plusieurs demandes envisagées aux mêmes dates. Parmi les prochaines étapes, citons les FRANCO-POESIES DU VAL D’YERRES, du 10 au 25 mars 2012.
Notre action va se renforcer encore en direction de la Francophonie parce que nos adhérents étrangers sont de plus en plus nombreux et mettent un point d’honneur à écrire dans une langue irréprochable, et surtout en direction du monde scolaire où nous pouvons intervenir par des débats ou des concours de poésie. Aujourd’hui, notre Président, délégué international ‘’Arts et Lettres’’ pour la défense de la langue française (association nationale créée par le Président Raymond POINCARE en 1916) travaille sur différents terrains en faveur des pays Francophones et de différentes Cultures qui souffrent hélas d’un désengagement de bien des responsables français en préférant prêcher pour la langue anglo-saxonne. La Mondialisation et sa politique n'étant pas absentes de ce constat.
René LE BARS
Vice-Président de la S.A.P.F
Le Tour de France de la Poésie et de la Mer
La SAPF et la FIAPF (Fédération Internationale) qui créèrent en juillet 2011, le Tour de France de la Poésie illustrée avec pour lieu de première étape, CARNAC (Morbihan) sont aujourd’hui obligées de dédoubler l’Exposition itinérante intitulée »Cent Poètes Contemporains, Cent poèmes illustré » en raison des nouvelles demandes de plus en plus nombreuses pour obtenir le passage de cette manifestation culturelle. Sollicités par le Comité Départemental du Tourisme, les responsables de la F.I.A.P.F ont décidé d’opter pour une démarche de développement durable « La mer se cultive, la mer nous cultive » et de proposer aux poètes et aux paroliers de réaliser des oeuvres (poèmes illustrés) sur le thème de la mer qui seront exposées à ETEL et à SAINTE-HELENE- sur- MER, les 6-7et 8 juillet 2012.
Les tableaux réalisés feront l’objet d’un concours, notamment primés par trois médailles de la Ville d’ETEL (Morbihan). Le choix des oeuvres participant au TOUR DE FRANCE de la Poésie sera soumis à un jury littéraire et artistique présidé par Athanase VANTCHEV de THRACY. Le cinquième concours Charles LE QUINTREC sera également marqué par la présence de toutes les oeuvres 2011 réalisées et présentées à ETEL à l’occasion du prochain Rendez-Vous des Poètes de la Francophonie. Trois dimensions sont proposées par les organisateurs.. Il serait souhaitable que les participants tiennent compte des dimensions exigées (21x 29,7; 40x 50cm et format 50 x 70 cm). Voir la participation aux frais (Encadré ci-dessous)
Les tableaux réalisés sur le thème de la mer seront ensuite utilisés dans les différentes autres Mairies. Les poètes-illustrateurs, titulaires d’un prix seront mis sur Internet, tout comme l’ensemble des
Trois lauréats par catégorie dans le Grand Prix Charles LE QUINTREC.
| LES ENCADREMENTS DES POEMES ILLUSTRES
|
| Les œuvres obligatoirement doivent être illustrées et seront encadrées sous plexiglass. Trois dimensions ont été retenues : format A 4 (21 x 29,7) ; format 40 x 50 ; format 50 x 70 cm) , aux prix de 25 €, 35 € et 45 € selon votre choix. Ces encadrements seront réalisés par DUBOURG -ENCADREMENTS à JOSSELIN (Morbihan) |
LE PRIX DE POESIE CHARLES LE QUINTREC
Né en 2008, à la mort du grand écrivain et poète breton, et décerné pour la première fois en 2009, le prix de poésie ‘’Charles LE QUINTREC’’ a été remis officiellement à Cabourg, en juillet 2010, en présence de Madame Jacqueline LE QUINTREC, la fille du poète-écrivain. C’était lors du Rendez-vous poétique annuel de la Société des Auteurs et poètes de la Francophonie (S.A.P.F). Le prix entre ainsi dans sa quatrième année et s’affirme comme un témoin reconnu de la poésie contemporaine.
Il récompense les poètes remarqués et sélectionnés tous les ans dans le Florilège des Poètes Francophones édité par la S.A.P.F, ainsi que les poètes participant au Tour de France de la Poésie, sous l’égide de la Fédération Internationale des Auteurs et poètes Francophones (FIAPF).
Nous félicitons encore tous les heureux titulaires de ce prix qui ont montré la voie de l’excellence en la matière.
Il nous paraît toutefois utile de préciser que le prix Charles LE QUINTREC est reconnu, déposé et protégé, en accord avec les ayants-droits du poète. A titre de mise en garde, nous tenons à rappeler que toute usurpation indélicate fera l’objet pour les auteurs, de poursuites et de sanctions.
CONCOURS 2012
Ce concours est ouvert à toute personne de nationalité française ou étrangère écrivant en Française. Les prix seront décernés dans deux catégories (Prix Jeunesse – 25 ans et + de 25 ans. Ils concerneront les formes poétiques suivantes : Poésie Classique ; Poésie néo-Classique ; Poésie libre – Prose Poétique ; Poème Illustré (Tour de France de la Poésie, Les Poètes et la Mer) et le Prix de l'Humour. Le lauréat de chacune des formes poétiques seront édités gracieusement dans le FLORILEGE 2013. Les diplômes seront attribués aux trois lauréats dans chacune des catégories. Pour les poètes qui participent au Florilège 2012, les textes sont pris en considération et donnent droit gratuitement au concours tout comme les poètes participant au Tour de France de la Poésie (les Poètes et la Mer). Pour les autres, l'inscription est de 5 € par poème à fournir en trois exemplaires (30-35 vers au maximum) mentionnant la forme poétique choisi. (3 poèmes maximum autorisés).
Pour tout renseignement et demande de participation : SAPF – 13, impasse Jules Verne – 56700 HENNEBONT). Joindre à votre demande une enveloppe timbrée et 2 € pour envoi du règlement.
FLORILÈGE
des
POÈTES FRANCOPHONES 2012
Depuis plus de 50 ans, le club des Poètes Présents, présidé par le poète-éditeur, Jean GRASSIN qui fut à l'origine de la publication de plus de 1400 ouvrages et recueils (1958-2006). Avec le traditionnel SEQUENCES, ouvrage de bibliothèque, son successeur - qu'il devait désigner quelques jours avant son décès - tint à poursuivre son œuvre en réalisant sous une autre appellation une Anthologie annuelle des Poètes depuis 2008. Le FLORILÈGE des POÈTES FRANCOPHONES constitue par sa présentation et son continu de qualité, une œuvre originale dans laquelle de nombreux poètes sont particulièrement fiers d'y figurer.
Pour collaborer au prochain FLORILÈGE des Auteurs et Poètes de la Francophonie 2012, dont la parution est prévue fin novembre 2012, il suffit de se conformer uniquement à cette règle
des 35 lignes par page y compris espaces entre les strophes (1ère page avec une notice bibliographique n'excédant pas une dizaine de lignes maximum). Joindre une photographie.
Je souscris en conséquence à 1 exemplaire par page, soit.................exemplaire (s).
Il est entendu que si ma collaboration n'est pas retenue, je désire (rayer mention inutile) être intégralement remboursé de ma souscription ou maintenir ma souscription pour ...........exemplaire(s).
FICHE SIGNALETIQUE
NOM........................................... NOM D'ÉCRIVAIN (PSEUDONYME) ...........................
ADRESSE ...................................................................................................................................
Code Postal :...........................................VILLE :........................................................................
NOTICE BIO-BIBLIOGRAPHIQUE (résumée en 5 Lignes maximum) – Réponse obligatoire pour nos archives (photo d'identité à fournir) / accord pour publication : OUI – NON
Date et Lieu de naissance : ........................ Curriculum-vitae littéraire (livres et recueils publiés)
| NAISSANCE DE LA F.I.A.P.F… Bientôt son premier anniversaire
Le dimanche 20 mars 2011, dans le cadre des 10èmes FRANCOPOESIES du VAL d'YERRES (Essonne) est née la FEDERATION INTERNATIONALES des ASSOCIATIONS CULTURELLES, ARTISTIQUES, POETIQUES, LITTERAIRES FRANCOPHONES (F.I.A.P.F) dont la vocation première est de regrouper les Associations qui entendent défendre la poésie sous toutes ses formes et la langue française. Son Président est Michel MELLA, promoteur de cette brillante manifestation qu'est le festival des FRANCOPOESIES du Val d'Yerres (tel : 06 19 34 08 90 – courriel : mellamichel@yahoo.fr |
| Siège social : Hôtel de ville – 60, avenue du général de GAULLE – 91 330 – YERRES
|
| BULLETIN DE SOUSCRIPTION |
Je désire recevoir, à la parution du FLORILÈGE DES POÈTES FRANCOPHONES 2012
.....Exemplaire(s) relié(s) correspondant (s) à ma collaboration.
- 1 Exemplaire me donnant droit à une page, soit.........50 €euros
- 2 Exemplaires me donnant droit à deux pages, soit ...100 €euros
- 3 Exemplaires me donnant droit à trois pages, soit.....145 €euros
- 4 Exemplaires me donnant droit à quatre pages, soit....190 €euros
A partir de 5 EXEMPLAIRES, le prix de la page a été fixé à 40 €uros.
J'adresse le montant de mon règlement, soit...............€uros + 10 € (Cotisation annuelle)
de la manière suivante :
- Ci-joint, par chèque bancaire ou postal à l'ordre de SOCIETE DES AUTEURS ET POÈTES DE LA FRANCOPHONIE.
- Par virement bancaire, directement au compte : Banque Populaire Atlantique: 30 919 553 27 0 HENNEBONT -Code IBAN / FR76 1380 7002 2730 9195 5327 021 -adresse BIC : CCBPFRPPNAN
N.B. / ETRANGER Il est indispensable que le chèque bancaire soit payable chez un correspondant français de votre banque. Si le chèque est payable à l'étranger, il faut prévoir le remboursement des frais d'encaissement à l'étranger.
Date et Signature
P.S En raison des frais postaux qui changent, en fonction notamment du poids des envois, nous vous proposons de les régler au moment de la présentation du bon à tirer. Merci pour votre compréhension.
| LES EDITIONS DE LA S.A.P.F |
La S.A.P.F peut vous apporter son soutien et ses compétences professionnelles en matière d’Edition. La réalisation d’un projet sera suivie de A à Z aux meilleurs prix et selon des critères de qualité grâce à plusieurs membres de l’équipe qui œuvrèrent chez de grands éditeurs parisiens : Romans, Nouvelles et recueils de poésie vous sont proposés et réalisés dans une collection qui comporte déjà une douzaine de recueils. Pour tout conseil, devis, commande, vous pouvez prendre contact avec le Président de la S.A.P.F qui sera à votre écoute avec les spécialistes, tous retraités bénévoles mais toujours autant passionnés par la réalisation et les techniques de l’imprimerie. Tel : 02 97 36 47 56 et 06 62 50 68 21. Ecrire à la S.A.P.F : 13, Impasse Jules Verne 56700 HENNEBONT. (Nouvelle adresse)
Par ailleurs, les Artistes-Peintres, adhérents de l’Association qui souhaiteraient réaliser une plaquette en vue de les vendre dans les Expositions, la S.A.P.F avec ses professionnels peut aider l’artiste- Peintre à la rédaction et, ce bénévolement au moindre prix. De même pour les paroliers et les poètes-interprètes- adhérents nos professionnels se tiennent à votre disposition pour vous guider dans toutes vos réalisations à moindre coût.
| RENDEZ-VOUS POETIQUE DE LA RIA D'ETEL (Morbihan) Organisation : S.A.P.F 6 – 7 – 8 juillet 2012 |
ETEL : Petite cité du Morbihan, pleine de charme, située non loin de CARNAC et voisine d'ERDEVEN. Historiquement connue comme un grand port de pêche au thon, la ville d'ETEL entend s'ouvrir à la culture, aux artistes en même temps qu'aux touristes. Elle se propose d'accueillir le RENDEZ- VOUS POÉTIQUE 2012. Son environnement particulièrement attrayant et l'accueil de la Municipalité nous ont conquis mais c'est également un lieu rêvé pour les artistes, les peintres et les poètes pour trouver l'inspiration dans les petits chemins aux vues imprenables sur la Ria, c'est pourquoi nous avons répondu immédiatement à une proposition du Comité Départemental du Tourisme du Morbihan et à l'association Couleurs de Bretagne de participer aux différentes manifestations culturelles dans le cadre de l’opération « La mer se cultive, la mer nous cultive ».
Vendredi 6 juillet
Journée réservée aux artistes-peintres qui vont disposer dès la matinée jusqu'en fin d'après-midi pour réaliser une ou plusieurs œuvres sur le thème de la Mer (Thème général du Rendez-vous) – Accueil par les Ostréiculteurs sur le terrain.
Plusieurs autres journées sont proposées dans d’autres sites dans le cadre de l’opération « La mer se cultive, la mer nous cultive » :
- Vendredi 27 avril : Port de pêche de Lorient
- Samedi 28 avril : Lycée maritime d’Etel
- Samedi 5 mai : Chantier ostréicole de l’Ile aux Moines – Golfe du Morbihan
- Jeudi 17 mai (Ascension) : Chantier ostréicole de Baden – Golfe du Morbihan
- Mercredi 6 juin : Les bouchots de Pénestin – estuaire de la Vilaine
Les expositions des œuvres auront lieu en juillet, août et septembre dans différents lieux du Morbihan.
Pour toutes les organisations pour les artistes-peintres (saison 2012), s'adresser à
M. Jean Pierre VEDRINE-président de Couleurs de Bretagne – tel : 06 09 05 71 26.
Tous les concours de peinture sont gratuits.
Accueil des Poètes à 18 h 00 à la Criée d'ETEL pour le vernissage de l'Exposition du Tour de France de la Poésie « 100 poèmes Illustrés, 100 poètes contemporains » qui sera dédoublée en raison de son succès et du thème imposé par le Comité départemental du Tourisme du Morbihan (les Poètes et la Mer).
Samedi 7 juillet
Matinée : animations envisagées :
- 10 h 00 - Visite du Musée des Thoniers à ETEL
- Découverte de la flore des dunes
- Le plancton et de la vie dans une goutte d’eau de mer au Cinéma d’Etel (A 200 m du Port)
- 11 h 30 - Réception – vin d'honneur
Midi : repas libre (Nombreux restaurants sur le port et dans la petite ville)
Après-midi :
- Scène ouverte aux Poètes – podium sur le port près de la Criée. Il sera exigé une lecture correcte des textes poétiques sur la mer (exclusivement). Il sera possible de s'adresser à des comédiens et des artistes. (Inscription en matinée)
- Au cinéma : Débat sur « La Poésie, son rôle en faveur de la défense de la Langue française et son avenir »
- A la Criée, possibilité de réaliser une exposition de recueils poétiques (des tables seront proposées aux poètes et éditeurs)
- 18 h 00 : manifestation musicale et accueil de la course à la voile LORIENT-ETEL...Exposition de photographie sur le port.... (Les Poètes et amis auront la possibilité d'exposer à condition de prévenir avant la manifestation).
- 20 h 00 : Dîner de Gala à SAINTE-HELENE -sur-Mer (commune située à 8 kilomètres d'ETEL) – Mise en place de l'exposition des Poètes et la Mer. (Celle-ci sera présentée fin juillet à ETEL (5 jours) et à PENESTIN (à partir du 24 août jusqu'au 2 septembre 2012)... Elle sera ensuite présentée à la Maison du Morbihan – Aire de Brocéliande à PLOERMEL (en septembre 2012). Présence des Trouvères de l'Imaginaire (Pierre MEIGE et Guillaume RAT).
Au cours de la soirée, il sera remis les Prix du Grand concours CHARLES LE QUINTREC (5ème édition), les récompenses (médailles aux Artistes-peintres récompensés).
Dimanche 8 juillet
Matinée : Messe- souvenir des Poètes disparus. à ETEL
Après-midi : RENCONTRES ARTISTIQUES
Salle polyvalente à SAINTE-HELENE-sur-Mer
- A partir de 15h :
Exposition des Tableaux sur les métiers de la mer, les poèmes illustrés sur la mer.
Scène ouverte aux poètes pour les poèmes sur la mer.
Conférence sur la Ria d’hier et d’aujourd’hui : la pêche et l’ostréiculture par Grégory Nabat du Musée des Thoniers-Etel
Expositions : « De la naissance à l’assiette, la fabuleuse aventure de l’huître » et
« Au fil de l’eau : l’enchanteresse Ria d’Etel »
Animation autour de la pêche durable
Dégustation d'huîtres aux stands des ostréiculteurs
- 18 h 30 : Spectacle du Chanteur GILLES SERVAT (Conte Irlandais et musique) – Prix : 10€
Nous vous communiquons l'adresse du Syndicat d'Initiative d'ETEL
Place des Thoniers 56 410
Tel : 02 97 55 23 80
De nombreuses formules d'accueil peuvent vous êtes proposées allant du terrain de camping aux Chambres d'hôtes et aux résidences de tourisme (Capitaine COOK).
Autres sites à visiter : Comité départemental du Tourisme du Morbihan
www.morbihan.com ou 02.97.54.06.56
S.A.P.F.: http:// s-a-p-f.over-blog.com
